Keep it short and honest. Say you are proud of their effort, that the test is one way schools choose a program, and that their learning continues. Avoid the word failed, and keep the score between adults.